-
Upupa epops.
User deleted
CITAZIONE (lamento @ 3/12/2005, 15:50)
Yakety axe è la canzone di Benny Hill ... o meglio ... yakety axe è la versioen chitarristica di yakety sax ... che stava in benny hill .... ne esiste anche una bellissima versione chitarristica strumentale di Chet Atkins. Axe per gli amerrigani è "chitarra" .. letteralmente ascia
hi hi...
grazie per le info....
. -
isyrider.
User deleted
Ragazzi ho bisogno di un po' di tempo prima di accontentarvi perchè ho un problema con una spalla e sto scrivendo con una mano sola, quindi per alcuni giorni niente trad. da parte mia.
Ovviamente, se i colleghi traduttori vogliono soddisfare le richieste... facciano pure, grazie mille.
. -
Upupa epops.
User deleted
CITAZIONE (isyrider @ 5/12/2005, 11:43)Ragazzi ho bisogno di un po' di tempo prima di accontentarvi perchè ho un problema con una spalla e sto scrivendo con una mano sola, quindi per alcuni giorni niente trad. da parte mia.
Ovviamente, se i colleghi traduttori vogliono soddisfare le richieste... facciano pure, grazie mille.
Tu no preoccupa!
Pensa a guarire che tra poco ci si vede a Udine! 
A dirla tutta... pensa a guarire indipendentemente da udine...
tanti baci!
Ste
. -
ON EVERY STREET.
User deleted
Isy sono alle prese con una brutta gatta da pelare (domani capirai....),
ma non appena finisco con le due che ho già iniziato, cerco di soddisfare le richieste.
buona guarigione!!!!!. -
Isa67.
User deleted
Ciao Isy, quando puoi mi traduci Sailing to Philly!! Un abbraccio 
. -
ON EVERY STREET.
User deleted
Chiedo scusa se non ho rispettato l'ordine delle richieste, ma il testo di Yakety axe è introvabile (se me lo procurate cercherò di tradula) e Sailing to Philadelphia è troppo bella.....
. -
isyrider.
User deleted
CITAZIONE (ON EVERY STREET @ 12/12/2005, 09:43)Chiedo scusa se non ho rispettato l'ordine delle richieste, ma il testo di Yakety axe è introvabile (se me lo procurate cercherò di tradula) e Sailing to Philadelphia è troppo bella.....
Ciao a tutti, mi sto riprendendo e fra poco tornerò anche io a tradurre.
Grazie mille a OES e alla New Entry Savina (la ragazza di Ivan che ha tradotto anche tutto il libretto di Private Investigations) per le loro traduzioni!
Ho aggiornato anche l'iindice con gli ultimi testi.
Baci a tutti e ancora grazie, Isy.
PS: OES ti sto inviando Yakety Axe in mp.
. -
ON EVERY STREET.
User deleted
grazie a te Isy, appena posso mi metto al lavoro..... 
. -
Upupa epops.
User deleted
CITAZIONE (isyrider @ 12/12/2005, 11:11)CITAZIONE (ON EVERY STREET @ 12/12/2005, 09:43)Chiedo scusa se non ho rispettato l'ordine delle richieste, ma il testo di Yakety axe è introvabile (se me lo procurate cercherò di tradula) e Sailing to Philadelphia è troppo bella.....
Ciao a tutti, mi sto riprendendo e fra poco tornerò anche io a tradurre.
Grazie mille a OES e alla New Entry Savina (la ragazza di Ivan che ha tradotto anche tutto il libretto di Private Investigations) per le loro traduzioni!
Ho aggiornato anche l'iindice con gli ultimi testi.
Baci a tutti e ancora grazie, Isy.
PS: OES ti sto inviando Yakety Axe in mp.
Dei tesori... ecco cosa siete!
Isy... tutto bene?
. -
trawlerman.
User deleted
Beh, The Trawlerman's Song 
. -
lamento.
User deleted
se è possibile devil baby, oggi vedevo in tv il film elephant man e mi è tornata in mente questa bellissima song
Edited by lamento - 28/12/2005, 16:19. -
Upupa epops.
User deleted
io ne aggiungo un'altra... el maaaaaacho......
el machooooo......
. -
speedyms.
User deleted
Isy mi piacerebbe Think I love you too much
Qundo ne hai voglia
ciao. -
.ribes..
User deleted
You and your friend se potete...la melodia è bellissima ma non c'ho capito niente 
. -
Upupa epops.
User deleted
Aggiungo io una richiesta: stand up guy....
Che ve ne pare?
Saluti e baci!.
RICHIESTE - postatele qui |