-
jurij.
User deleted
c'è un espressione cruciale che nessuno ha sottolineato finora: "old man"=papà
Yes and your rich old man= Si, e il tuo ricco padre...
quindi tuo padre (la donna con cui Mark fa il confronto con la scrittrice è di buona famiglia) ti avrebbe visto con le stesse qualità della scrittrice, ed anche meglio poichè tua madre (sua moglie) era una cantante jazz.