0004: DIRE STRAITS - IL PREMIO PIU' IDIOTA

parola di Ed Bicknell - da BBC ARENA 1980

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Senatore

    Group
    Utente
    Posts
    2,099

    Status
    Anonymous
    Ciao a tutti !
    Eccoci finalmente ad un nuovo capitolo della sezione collezionismo.
    Visto l'altissimo interesse manifestatomi anche personalmente a Verona da moltissimi di voi per il Telegatto e la Chitarra di Cristallo, "a grande richiesta" anche questa volta analizzeremo un altro Premio vinto dai Dire Straits.

    La prossima volta pero', non ci sono scuse, ritorneremo a parlare di rarità piu' "discografiche".

    Anche questo è uno di pezzi piu' pregiati della mia collezione, uno di quelli di cui sono piu' orgoglioso di possedere e soprattutto uno di quegli Awards "mitici" che i fans di tutto il mondo già conoscono per averli già visti da qualche parte, cioè in foto oppure al momento della premiazione oppure in un video, e per questo famosissimi.

    "IL PREMIO PIU' IDIOTA MAI VINTO DAI DIRE STRAITS" , già il titolo è tutto un programma. Così infatti fu amabilmente definito questo Award dal mitico ED BICKNELL nel documentario BBC ARENA del 1980, quel bellissimo programma pietra miliare della storiografia dei Dire Straits.

    Bicknell con il suo impareggiabile modo di fare da istrione lo defini' "il premio piu' idiota" perche', secondo lui, era stato assegnato ai Dire Straits come "miglior gruppo rivelazione da discoteca" assegnato dall 'emittente radiofonica Francese EUROPE 1.

    In realtà invece, Ed Bicknell tradusse male dal francese la parola DISCO che appare sul Premio: in quegli anni con la parola DISCO in Inghilterra si intendeva DISCOTECA, in Francia significava DISCO nel senso appunto di DISCO (incisione discografica).

    Volendo dare un'interpretazione piu' estensiva della parola DISCO avrebbe anche potuto significare al limite "canzone ballata in discoteca", effettivamente SULTANS OF SWING spesso veniva suonata dai DJ e ballata in discoteca in quegli anni. Certo è che delle versioni "da discoteca" del primo album non vennero realizzate né dai Dire Straits né da altri artisti.

    Pertanto il "Premio Piu' Idiota" tanto idiota poi cosi' non era, ma cosi' fu battezzato e cosi' amo continuare a definirlo: non si puo' contraddire Ed Bicknell !!!!!!!!!!!

    Comunque idiota o non idiota a Ed il premio doveva essere piaciuto molto visto che lo conservo' per 20 anni, dal 1979 al 1999, fino a quando decise di disfarsene. Adesso sapete a chi lo dette..........insieme ad una lettera firmata di proprio pugno.

    Nelle foto potete vedere alcuni fotogrammi tratti dal documentario BBC ARENA di Ed Bicknell con il Premio tra le mani.

    Lo stesso Premio lo potete rivedere oggi orgogliosamente tra le mani di mio nipote Paolo (fratello maggiore del già famoso Gianfranco). Paolo è un altro grande fan di Mark ed è anche un personaggio: pensate che nel 1996 a soli 4 anni, ando' da solo in un negozio di dischi a comprarsi il CD GOLDEN HEART.


    Spero vi sia piaciuto.

    Alla prossima

    Mimmo


    image

    image

    image

    image
     
    .
  2. KingBalinor
     
    .

    User deleted


    Bello!!!

    Come sempre non si sa come farti i complimenti per le rarità che possiedi!

    Nunzio
     
    .
  3. Shiver in the dark
     
    .

    User deleted


    mitico! :)
     
    .
  4. Antonio463172
     
    .

    User deleted


    Mimmo e che te devo dì......semplicemente FENOMENALE! :woot:
    Ciao!
     
    .
  5. isyrider
     
    .

    User deleted


    Grande Mimmo! :)
     
    .
  6. Slavi
     
    .

    User deleted


    Mimmooo, ma quanti nipoti hai??? :rolleyes: :wacko: :lol: :woot:
     
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Super frequentatore

    Group
    Member
    Posts
    1,286

    Status
    Offline
    Beddu, beddu! :woot:
    Però da buon collezionista voglio sapere in dettaglio come è fatto il premio.
    Ad esempio di che materiale è fatta la parte centrale (quella circolare)?

    Grasie!
     
    .
  8. AFknopfler
     
    .

    User deleted


    PAZZESCO!

    Mimmo, come al solito non ho parole...........

    .......anzi sì.......eh eh io abito "vicino" a Mimmo!!!!! :P

     
    .
  9. Maroretto
     
    .

    User deleted


    Uè Mimmo

    ma quanti nipoti hai??!!??
     
    .
  10. ferrarj
     
    .

    User deleted


    Indipendentemente dall'oggetto in questione.....
    è sempre interessante conoscere i risvolti delle cose.....
    della storia che hanno e cosa significano per certe persone.
    Continua così che sei forte!!!
    ferrarj

    p.s.
    Data l'enorme collezione, non ci potresti strabiliare
    con novità a cadenza almeno settimanale? ;)
     
    .
  11. dr.maxx
     
    .

    User deleted


    Mimmo un prestigiatore fenomenale!
     
    .
  12. cla67
     
    .

    User deleted


    Ma dove li tieni????? :wacko:
    Hai preso una casa apposta per la tua collezione??? :blink:
    Non per farmi i fatti tuoi, ma sono proprio curiosa! :D
     
    .
  13. Stevie Ray Roger
     
    .

    User deleted



    Grazie.
    Anche a me piacerebbe conoscere qualche particolare in più.
    Per esempio, prima di arrivare in mano tua/nostra (nel senso di fans italiani), che vita ha vissuto questa quarta meraviglia ?

    Bye
     
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Senatore

    Group
    Utente
    Posts
    2,099

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Stevie Ray Roger @ 17/6/2006, 15:28)
    Grazie.
    Anche a me piacerebbe conoscere qualche particolare in più.
    Per esempio, prima di arrivare in mano tua/nostra (nel senso di fans italiani), che vita ha vissuto questa quarta meraviglia ?

    Bye

    Nessuna vita particolarmente avventurosa: un solo passaggio, dalle mani di Ed Bicknell direttamente alle mie.
    L'ho anche scritto, Ed Bicknell me lo dette accompagnandolo ad una lettera firmata di proprio pugno.

    Mimmo

     
    .
  15. bittersweet
     
    .

    User deleted


    e' vero. dovresti scrivere piu' spesso!!!
     
    .
15 replies since 14/6/2006, 13:24   1807 views
  Share  
.